the business judgment rule meaning in English

经营判断原则

The business judgment rule is in accordance with the characteristic of company ’ s management
商业判断规则符合公司经营的特点。
From our viewpoint , the business judgment rule is the very fit standard to judge the duty of fiduciary of holding - shareholders . in the third aspect , we think ou
而我国在这方面的制度建设，或无规定，或存在缺陷，这些都是我们需要改进的地方。
The business judgment rules of american company law is the protective device for directors ’ benefit and also the internal motivation of the company ’ s existence and development ; the director ’ s attentive complementary obligation , but also the procedural rules of the justice
美国公司法的商业判断规则既是一种董事利益保护机制也是公司生存与发展的内在驱动力;既是董事注意义务的补充,也是司法的程序性规则。
The reason for the business judgment rules , namely for which the court of justice doesn ’ t investigate the loss caused by the directors ’ normal management strategies , is related to the essence of the directors ’ management belonging to the property right and the relation between the company ’ s organ of self - government and the judicial organ
商业判断规则产生的原因,即法院不审查董事正常经营决策对公司造成了损失的原因,与董事经营决策权本质上属于产权的性质、公司自治与司法监督的关系有关。